Transcrição traduzida:

Jimmy: Nós temos uma coisa muito especial pra vocês esta noite! A première mundial do trailer do novo filme da Marvel, Doutor Estranho. É estrelado por Benedict Cumberbatch, e eu acho que ele é um mágico?! Ele tem poderes mágicos, o que ele é, Guillermo?

Guillermo: Eu acho que ele é um mágico

Jimmy: Você acha que ele é um mágico, bom, eu também…

Benedict: Oh! Como vocês não sabem de nada!

Jimmy: O que foi isso?

Benedict: Fui eu!

Benedict: Doutor Stephen Estranho, feiticeiro supremo, mestre das artes místicas, aquele que caminha pelo plano astral entre a vida e a morte, e que ocasionalmente faz casamentos e festas infantis.

Jimmy: Um mágico. Você faz festa infantil? Você disse? Você faz esse tipo de coisa? Minha filha realmente iria amar…

Benedict: Para, Jimmy, eu estava brincando. Foi uma piada, me desculpe. É o seco humor inglês. Eu não faço festas infantis.

Jimmy: Mas já que você está aqui, eu acho que todos nós amaríamos ver um truque de mágica. Vocês querem ver o Doutor Amor Estranho fazer um truque?

Benedict: O quê? Não. Não é Amor Estranho. É Doutor Stephen Estranho. Só Estranho, nada de amor. Bem, há amor, mas não no nome. É só Doutor Stephen Estranho. E não são truques, são encantamentos místicos anciãos que defendem este mundo de ameaças de outras dimensões. Você não pode simplesmente fazê-las numa festa infantil.

Jimmy: O que você faz? Você sabe fazer animais de balão?

Benedict: É

*Benedict faz um cachorrinho*

*Benedict estoura o cachorrinho com um alfinete*

Jimmy: Oh….bem, tudo bem….não faça isso na festa.

Depois disso, Jimmy anuncia o trailer de Doutor Estranho. Você pode conferir o trailer oficial e o legendado por nós aqui.

E você pode conferir as screencaps do vídeo em nossa galeria aqui: