Confira este trecho de um artigo postado pelo site Fashionista.com em que a designer de figurino do filme Zoolander 2, Leesa Evans, discute sua inspiração para vestir o personagem controverso de Benedict Cumberbatch, o modelo All.

O filme Zoolander toca em um ponto de discussão no mundo da moda atualmente através do personagem de Benedict Cumberbatch, o modelo andrógino All, cuja representação em um clipe do filme foi vista por alguns como transfóbica. Mas Evans vê o personagem como uma expressão do positivo e acolhedor espírito da moda. “Benedict, a partir do momento que começamos o processo de provas de roupas, simplesmente queria muito que abrangesse alguém que vivia e respirava moda,” ela explica. Para criar os figurinos para All, Evans e Cumberbatch pesquisaram imagens de roupas masculinas e femininas de coleções favoritas do passado.

“Eu acho que a androginia, assim como uma ideia, tem sido algo presente na moda por muito tempo, ” Evans diz. “Eu espero que nesses dias atuais a gente abrace todas as pessoas de todos os tipos, como a gente abraça qualquer um e todos como indivíduos. E individualidade para mim é a chave do que esse mundo é e deveria ser. Então, eu espero que isso foi percebido – e será percebido – dessa maneira, porque ele era simplesmente alguém que amava tudo (all em inglês). E por isso seu nome é All.

Tradução: Juliana | Fonte