Tá chegando a hora!

Patrick Melrose estreia neste final de semana: no sábado, 12, no canal americano Showtime e no domingo, 13, no canal britânico Sky Atlantic. Mas, infelizmente, não há previsão de lançamento da minissérie em nenhum canal ou serviço de streaming do Brasil. Então, por enquanto, só podemos assistir à minissérie através de live streams e downloads.

Antes de mais nada, vamos aos episódios e suas respectivas datas de exibição (nos sábados):

12 de maio –  Bad News (Más Notícias)

19 de maio – Never Mind (Não Importa)

26 de maio – Some Hope (Alguma Esperança)

2 de junho – Mother’s Milk (O Leite da Mãe)

9 de junho – At Last (Enfim)

Todos serão exibidos às 22h do horário de Brasília.

Nós conseguimos encontrar 3 live streams: dois do Showtime e um do Sky Atlantic.

Acontece que, pelo que observamos nos últimos dias, os do Showtime podem oscilar entre a programação do Showtime e a do Showtime 2. Por isso, recomendamos que vocês abram os live streams um pouco antes do episódio começar, para checar o que está sendo exibido: nas quatro primeiras semanas, os episódios serão precedidos de um filme (A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell, O Dia do Atentado, Perfeita é a Mãe! e A Soma de Todos os Medos, respectivamente) e, na última semana, o finale da minissérie será precedido do episódio anterior, Mother’s Milk. Aliás, o canal fará uma maratona da minissérie no dia 9, emendando um episódio no outro até a hora de At Last.

Streams do Showtime: x | x (este segundo está instável, às vezes funciona muito bem, às vezes fica indisponível).

E a terceira e última opção é o live stream do Sky Atlantic, que exibirá a minissérie em dois horários aos domingos: às 2h no horário local (às 22h do sábado no horário de Brasília), simultaneamente ao Showtime, e às 21h no horário local (às 17h no horário de Brasília). Sendo assim, poderemos usar esse live stream como substituto dos do Showtime aos sábados, caso seja necessário e, quem preferir, também poderá usá-lo para assistir à minissérie aos domingos.

Stream do Sky Atlantic: x (atualize a página, caso ele não apareça logo de cara).

Entretanto, por mais testes que tenhamos feito, o funcionamento dos live streams está fora do nosso controle, então infelizmente não podemos garantir que eles funcionarão sempre ou até o último episódio. É realmente uma questão de sorte. Mas estaremos sempre procurando alternativas e, se encontramos, atualizaremos o post.

Últimas observações:

*A transmissão é ao vivo, feita diretamente dos canais; por isso, não há legendas nos vídeos;

*Sites de streams são lotados de propagandas que ocupam a tela toda (principalmente o vídeo em si) e normalmente são difíceis de tirar. Para não colocar seu computador em risco, é recomendável (mas não é uma exigência) o uso da extensão AdBlock. Porém, infelizmente, alguns streams não transmitem o vídeo se o AdBlock estiver ativado, então mantenha o seu antivírus ativo;

*Para fechar as propagandas, clique nos ”x” ou no “close” de suas janelas. Pode ser necessário clicar mais de uma vez.

*Pode ser que seu navegador avise que o site não é seguro e tente impedir seu acesso. Neste caso, será necessário: clicar em ”se entende os riscos à sua segurança, acessar este site não seguro”, que geralmente aparece quando clicamos em ”Detalhes”; ou escolher outro stream, caso não queira fazer isso.

*Sites de streams travam. É normal. E a qualidade do seu stream depende muito de dois fatores: a sua conexão de internet e o número de pessoas assistindo ao mesmo stream que você. Além disso, limpar o cache do seu navegador pode ajudar bastante nesta hora. Clique nos links para ver como limpar o cache no Chrome, como limpar o cache no Firefox, como limpar o cache no Opera e como limpar o cache no Safari.

*Links para baixar os episódios e as legendas em português serão compartilhados, assim que nós os encontramos, em nossas redes sociais (Twitter, Facebook e Tumblr).

* Resolvemos não colocar Patrick Melrose no título deste post, porque apareceria em sua url. Como vamos compartilhá-lo no Twitter e o Showtime anda prestando muita atenção no que se fala sobre a minissérie por lá, achamos melhor não mencionar seu nome.

E é isso, galera.

Esperamos que o post seja útil e que vocês se divirtam!