Como o nosso maior objetivo é sempre informar os fãs brasileiros do Benedict Cumberbatch, nosso site precisa de mais gente na nossa equipe para nos ajudar a trazer sempre as melhores notícias sobre o ator. Por isso estamos abrindo duas novas vagas em nossa equipe, ambas para tradução.
Antes de qualquer coisa, vale lembrar que o trabalho que fazemos aqui no site não é remunerado. Nenhuma de nós ganhamos nada fazendo parte do Cumberbatch Brasil, tudo o que fazemos é por amor e carinho ao Benedict. E também vale dizer que apenas preencham as vagas caso tenham responsabilidade para cumprir as suas tarefas. O Cumberbatch Brasil é apenas um hobby, mas para que ele possa ir em frente é preciso responsabilidade de todos os integrantes da nossa equipe.
Clique em leia mais para saber mais detalhes sobre as vagas e como entrar em contato conosco. Este post é fixo. As atualizações do site podem ser vista abaixo dele.
TRADUÇÃO:
Função:Passar um texto originalmente escrito em Inglês para o Português Brasileiro.
Vagas: 02.
Requisitos:
• Ser fluente ou ter nível avançado na Língua Inglesa;
• Ter bom conhecimento da Língua Portuguesa;
• Ter tempo disponível para traduzir entrevistas e artigos que forem saindo, principalmente em épocas de divulgações de projetos;
• Ter responsabilidade para assumir a vaga e cumprir com as suas tarefas.
Escolha um texto em inglês relacionado ao Benedict ou seus trabalhos (pode ser um artigo ou uma entrevista) e nos mande o link dele e a sua tradução para podermos avaliar o seu trabalho.
Caso tenha se interessado por uma das vagas nos mande um e-mail para cumberbatchbrasil@gmail.com. As pessoas bem avaliadas pela nossa equipe poderão receber uma resposta em até 72 horas.