Confira um trecho de uma entrevista feita pelo jornal napolitano II Mattino com Francesco Patierno, diretor do documentário Naples ’44, em que ele fala muito bem de Benedict, narrator do projeto.
“Quando você trabalha com atores desse nível, que escolhem cuidadosamente o que eles querem ou não interpretar é uma benção: o comprometimento deles é total. Benedict releu o livro, estudou o roteiro e pesquisou as fontes: quando nós estávamos em Londres para gravar sua parte, nós só tínhamos alguns dias para fazer, mas ele foi extremamente acessível. Ele veio ao estúdio sem assistente, ele trouxe comida de casa e nunca desmonstrou relutância a ninguém: ele estava focado somente em seu trabalho. Ele nos deu uma interpretação esplêndida e emocionante. Eu ainda me lembro do último dia de trabalho: nós finalmente tínhamos terminado, sobrecarregados pela fatiga; na manhã seguinte, ao amanhecer, Benedict tinha que estar no set de “Doutor Estranho”, mas antes de dizer adeus ele olha para nós e pergunta se ele pode repetir uma coisa ou outra. A gente não sabia se sorria ou chorava: nós nunca tínhamos visto tamanha dedicação. “
Tradução: Juliana | Fonte