Há exatos dois anos, o Cumberbatch Brasil ia ao ar com o objetivo de informar os fãs brasileiros do Benedict Cumberbatch sobre tudo o que sai sobre o ator. Desde o primeiro dia nosso maior compromisso sempre foi informar com clareza e seriedade, e respeitar tanto o Benedict quanto aqueles que o admiram.
Hoje, com mais de 3 mil seguidores no Twitter e mais de mil curtidas no Facebook, o sentimento é de orgulho e felicidade por termos visto nosso sonho ter se tornado realidade e ter criado suas próprias asas, crescido mais do que esperávamos que pudesse crescer.
E tudo isso graças a vocês. Que acompanham nosso trabalho, que nos incentivam com suas mensagens positivas e que estão sempre nos ajudando a melhorar ainda mais. Esperamos estar aqui por muitos anos, sempre focando em vocês e no nosso principal objetivo.
E pra comemorar, a nossa galeria está de cara nova! O tema foi feito pela sempre talentosa Débora, do nosso parceiro Maslany Brasil. Muito obrigada, Debs!
Fiquem com a gente,
Equipe Cumberbatch Brasil
Ano novo, site novo! Sejam todos bem-vindos ao mais novo Cumberbatch Brasil! Repaginamos todo o site, incluindo a nossa galeria e as nossas páginas, com um layout maravilhoso feito pela talentosa Débora! Muito obrigada, Debs, por tudo! Não tenho nem palavras pra agradecer. ♥
Com o layout novo nós agora temos na nossa home uma área de destaque para todas as postagens envolvendo Sherlock, além de nova uma caixa de buscas! Já nossa sidebar tem os projetos do Benedict, nossos parceiros e a volta do Benedict na TV, agenda com a programação dos trabalhos do Benedict que estão sendo exibidos na televisão brasileira!
E pra quem usa o celular: nós agora temos uma versão mobile!
Que possamos estar juntos nesse ano de 2017, acompanhando a carreira do nosso ator favorito e informando vocês com toda a responsabilidade que sempre tivemos!
Muito obrigada por nos acompanhar! ♥
Há exatamente um ano atrás, três garotas estavam nervosas e aflitas, ajeitando os últimos detalhes para o lançamento de um fansite brasileiro sobre o Benedict Cumberbatch. Aflitas. Nervosas. Ansiosas. O coração batia forte e o desejo de que nosso esforço fosse reconhecido era gigante. Publicamos um post no Tumblr e assim nasceu o Cumberbatch Brasil.
Ah, o Cumberbatch Brasil. Um dos meus maiores sonhos. Eu sempre quis ter um site pro Benedict, mas não o fiz por vários motivos. O site demorou 3 anos pra sair da minha mente e finalmente se tornar realidade. Se eu me arrependo pela demora? Nenhum pouco. A equipe do site é uma das melhores coisas que já me aconteceram na vida. Essas mulheres incríveis são umas das melhores pessoas que eu já conheci. O que vocês, nossos visitantes, veem é só a ponta do Iceberg do quão incrível essa equipe é. Não apenas no trabalho do site, mas como seres humanos. Quando criamos o site, éramos literalmente estranhas que resolveram se juntar pra fazer um desejo se tornar real, mas hoje somos amigas. É como se elas fossem irmãs que o destino me trouxe.
Aline, Ju, Gi e Júlia. Muito obrigada por tudo. Pela confiança, pelo trabalho duro, pelas madrugadas a fora que vocês me ouviram e me ajudaram. Pelas horas salvando fotos, traduzindo textos, tentando entender o que Benedict TagarelaBatch estava falando. Pelas risadas, pelas brincadeiras, pelos choros e até momentos de raiva que passamos juntas durante esse 1 ano. Por colocarem um limite em mim quando eu pareço ir longe demais e por me ajudarem quando eu faço burrada e não tenho como desfazer a idiotice. Somente nós cinco sabemos o quão difícil foi chegarmos aonde chegamos e eu acho que eu nunca na vida irei agradecer o suficiente. Vocês sempre brincam que eu as mimo, mas é que eu sempre sinto a necessidade de agradecer e agradecer e agradecer, porque vocês são o meu alicerce aqui e tudo o que vocês fazem significa o mundo pra mim. Muito obrigada, de verdade, por tudo e pra sempre.
Mas não é só de equipe que se faz um site.
Quero agradecer aos nossos parceiros. Tanto aos fansites (Keira Knightley Lovers, Maslany Brasil, Jared Leto Brasil, Tom Holland Brasil, Scarlett Johansson Brasil, Rachel McAdams Brasil, Sherlock Update e todos os outros que sempre estiveram ao nosso lado nos apoiando) quanto às nossas designers incríveis, Ana Paula (do Robert Pattinson Brasil), responsável pelo nosso primeiro layout; e Daniele, responsável pelo layout atual e que também é um anjo em nossas vidas. O apoio de vocês foi muito maior do que vocês imaginam que tenha sido.
E claro, jamais estaríamos aqui sem nossos visitantes. Nós começamos de maneira tão pequena. Lá no Tumblr, com um layout pronto e levemente modificado pelos meus conhecimentos básicos de HTML e Photoshop. Nossa galeria tinha sido feita no So Sugary e a única coisa realmente própria que tínhamos era o domínio cumberbatchbrasil.com. Mas olha só onde chegamos agora! Ainda é surreal. Vocês não fazem ideia de como ficamos quando recebemos cada elogio de vocês. Nós comemoramos como se estivéssemos aprendendo a dar o primeiro passo e nossa mãe nos encorajou a dar mais um. Já chegamos a chorar com as demonstrações de carinho que recebemos. Porque não imaginávamos que conseguiríamos. Achávamos que o site não daria certo. Mas não apenas deu certo, como somos inundadas num mar de amor e gratidão praticamente todos os dias. E… Não há palavras. Não há palavras pra descrever o quão incrível foi acompanhar o site crescer. Não há palavras para agradecermos por todo esse carinho. Podemos falar muito obrigada um milhão de vezes e ainda assim não seria o suficiente. Mas podemos tentar? Muito obrigada! Muito obrigada, muito obrigada, muito obrigada! O site é dedicado ao Benedict, mas é feito para vocês. Tudo o que fazemos aqui é pensando no melhor para vocês e prometemos que iremos melhorar mais e iremos trazer o melhor para vocês, sempre.
E que venha mais um ano. E mais um. E mais um. E mais dez. Que estejamos sempre aqui, equipe e visitantes, todos unidos pela admiração pelo Benedict. Faremos o melhor para que isso aconteça.
Muito obrigada!
Bruna.
E o que acharam?
O Cumberbatch Brasil, que seria apenas um perfil Twitter e depois começou de maneira modesta no Tumblr, tem crescido rápido, para a nossa alegria e surpresa. O carinho que recebemos de nossos visitantes tem sido nosso combustível para seguirmos em frente, continuando a informar a todos sobre a carreira do Benedict Cumberbatch.
E é justamente por estarmos crescendo que resolvemos repaginar o nosso site!
E olhem como ficou lindo! O novo layout foi feito pela Danielle Cabral, do 8Design, e ficou surpreendente! Reparem no estilo de história em quadrinhos, ou nos olhos do Benedict no título do nosso site! Reparem também nos detalhes da nossa sidebar e nessa foto enorme que está no nosso topo! Combinando um estilo jovial com algo mais sóbrio, o nosso site está do jeitinho que queríamos e só temos a agradecer à Danielle por todo o seu talento e paciência!
Agora vocês têm uma área de destaque, com as principais notícias do Benedict e uma galeria com o visual novinho em folha!
Esperamos que tenham gostado e que continuem acompanhando o nosso trabalho em 2016, um ano que tem Sherlock, The Hollow Crown, The Current War e Doutor Estranho, e que promete nos trazer muitas coisas boas!
Obrigada pelo carinho,
Equipe Cumberbatch Brasil.
Como o nosso maior objetivo é sempre informar os fãs brasileiros do Benedict Cumberbatch, nosso site precisa de mais gente na nossa equipe para nos ajudar a trazer sempre as melhores notícias sobre o ator. Por isso estamos abrindo duas novas vagas em nossa equipe, ambas para tradução.
Antes de qualquer coisa, vale lembrar que o trabalho que fazemos aqui no site não é remunerado. Nenhuma de nós ganhamos nada fazendo parte do Cumberbatch Brasil, tudo o que fazemos é por amor e carinho ao Benedict. E também vale dizer que apenas preencham as vagas caso tenham responsabilidade para cumprir as suas tarefas. O Cumberbatch Brasil é apenas um hobby, mas para que ele possa ir em frente é preciso responsabilidade de todos os integrantes da nossa equipe.
Clique em leia mais para saber mais detalhes sobre as vagas e como entrar em contato conosco. Este post é fixo. As atualizações do site podem ser vista abaixo dele.
Há pouco mais de dois meses, nervosas estávamos antes de publicarmos um novo post no Tumblr. Nascia naquele momento o Cumberbatch Brasil. Nós os chamavamos de site, porque, bem, informar os fãs era a sua função, como a de qualquer fansite existente na web. Mas não era um site. Tinha um tema já pronto, levemente modificado, que levou alguns dias para ficar da maneira como ficou, especialmente nas mãos de uma pessoa com noções básicas de HTML. Tinha uma galeria gratuita, hospedada no So Sugary, que nem domínio próprio tinha. Nós dizíamos que era um site, realização de um “sonho” de mais de três anos. Mas não era um site propriamente dito.
Agora é.
No primeiro post do CBR o texto foi assinado como “equipe Cumberbatch Brasil”. Porém dessa vez, não farei isso. Porque eu preciso muito agradecer a essa equipe maravilhosa e não dá pra fazer isso assinando o post como equipe, não é? Ju, Aline (suas doidas, embarcaram comigo nessa <3) e Gi, eu sempre digo isso e é verdade, vocês formam a melhor equipe do mundo. Todo o apoio que vocês dão é extremamente importante. O CBR não existiria sem vocês, sem os esforços, sem as horas traduzindo, as fotos salvas e postadas, sem “nos diga uma maneira de te ajudar”. Espero poder retribuir tudo o que vocês fazem aqui!
Nosso layout (é sim um layout, um layout de site!) foi feito pela incrível Ana Paula, do nosso afiliado Robert Pattinson Brasil. Muito obrigada e perdão pela encheção de saco, Ana. Você arrasou! Eu sabia que poderia confiar o CBR na sua mão e você foi mais do que incrível!
E muito obrigada a vocês, nossos visitantes! Ainda estamos começando, o CBR ainda está engatinhando, mas é incrível ter o apoio de vocês. Aproveitem e naveguem bastante pelo site. Todas as páginas foram repaginadas, os posts antigos foram transferidos para cá e ainda há outros novos. E temos uma nova galeria, agora com muito mais fotos para vocês!
Espero… Na verdade, esperamos, que vocês continuem conosco. Nosso compromisso é entregar para vocês o melhor conteúdo sobre o Benedict, sempre de forma clara. Planejamos também trazer muitas novidades para vocês, sempre priorizando o trabalho do Benedict e preservando a sua privacidade.
Que comece agora a fase oficial do Cumberbatch Brasil. E que ela dure muitos e muitos anos!
Com carinho,
Bru
