O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) estreou hoje sua nova campanha, chamada #EveryoneCounts (#TodosContam, em tradução literal), estrelada por celebridades ativistas e refugiados. Confiram o vídeo abaixo:
Xenofobia, estereotipização negativa e medo estão em alta. Por toda volta. Fazendo cada vez mais barulho. Alguma coisa precisa mudar. É hora de ver os refugiados de um jeito diferente, de ver que os refugiados – assim como qualquer pessoa – quando recebem a chance e a oportunidade, podemos atingir nosso potencial, exercer um impacto positivo e retribuir.
O objetivo é mudar a forma com que as pessoas veem refugiados, não focando em seu sofrimento e em como eles conseguiram sair das situações de perigo onde estavam, mas sim celebrando a força, a resiliência e as habilidades que eles podem trazer para suas novas comunidades.
O Benedict tem duas falas no vídeo: Na esperança de que todos tomarão uma atitude e As coisas podem mudar:
Hoje foi lançado um novo comercial da montadora Morris Garages India com Benedict apresentando o mais novo modelo de SUV elétrico, o MG ZS EV. Veja o vídeo abaixo:
Hoje também aconteceu um fórum da montadora, onde este mesmo modelo foi apresentado. Benedict deixou uma mensagem especial, que você pode ver a partir dos 3min 57s:
Ele diz:
Sejam todos bem vindos, e para os poucos reunidos aqui no fórum do MG ZS EV, todos vocês estão esperando dirigir o mundo a um futuro mais verde, e pelos poucos que começaram este movimento, podem empoderar outras pessoas também para fazer a mudança, para ajudar a prover uma infraestrutura, um novo ecossistema para apoiar esse futuro mais verde. Obrigado, aproveitem.
Confira em nossa galeria as screencaps dos dois vídeos:
Trnscrição: Aline
Resolvemos fazer um post só para as fotos e screencaps do Benedict concedendo entrevistas ou participando de eventos durante os dias em que ele ficou em Nova York para fazer divulgação de A Batalha das Correntes. Para o post com as entrevistas em si, por favor, clique aqui.
Benedict participou do episódio do talk show americano Jimmy Kimmel Live!, exibido na madrugada desta quarta-feira (ainda terça-feira no horário de Nova York), para divulgar A Batalha das Correntes. Confiram abaixo fotos, vídeos e screencaptures do programa:
Na madrugada de ontem, foi ao ar o episódio do The Late Late Show que contou com uma partida de queimada muito especial!
Separados em “Time EUA” e “Time Reino Unido”, a esquete do programa de James Corden colocou o apresentador ao lado de Benedict, Harry Styles, John Bradley e Reggie Watts para competir contra Michelle Obama, Mila Kunis, Kate Hudson, Melissa McCarthy, Allison Janney e Lena Waithe. Confiram abaixo como foi:
Também tem este vídeo que nós fizemos só com os momentos de destaque do Benedict. É legendado:
E, para finalizar, temos algumas fotos:
Depois de se tornar embaixador da marca Morris Garages India, Benedict estrelou essa semana um comercial do mais novo modelo da montadora, o MG Hector, que promete “introduzir uma nota era de mobilidade conectada na Índia” através da tecnologia i-SMART.
Confira o vídeo:
Saiu um vídeo mostrando os bastidores da gravação do comercial:
A relojoaria Jaeger-LeCoultre divulgou hoje uma entrevista feita com Benedict em Veneza. Confiram abaixo o vídeo e a transcrição traduzida:
Um filme que você poderia ver várias vezes?
Eu poderia ver qualquer filme do Stanley Kubrick várias vezes. É, eu poderia assistir a qualquer um de seus filmes múltiplas vezes. O Iluminado, Laranja Mecânica, 2001: Uma Odisseia no Espaço. Há tanta profundidade em seus trabalhos. Há um número infinito de descobertas a serem feitas toda vez que você revê qualquer um deles.
Se sua vida fosse um filme, o título seria…
Nossa, eu sou terrível para escolher títulos. Como resumir sua vida no título de um filme? Essa pergunta é difícil!
Siga em frente. Próximo passo. Virando a Página. Eu não sei…A Surpresa, eu espero.
O que você mais gosta em Veneza?
Ela é meio como o Dickens disse, ela é meio…ela parece que saiu de um sonho movido a ópio. Não parece real, parece aumentada a ponto de quase parecer um set de filmagens. É uma cidade mágica flutuando sobre a água e, para mim, minha coisa favorita em Veneza é estar na água olhando para os prédios, usando os canais como estradas. Mas, também, andar pela cidade e suas pontes.
Melhor conselho para alguém que vai visitar Veneza
Aproveite quando se perder, aproveite não saber onde você está. Caminhe por lugares que não estão no mapa ou em passeios guiados e listas. Surpreenda-se.
Jaeger-LeCoultre em três palavras
Eu diria que a Jaeger-LeCoultre representa estilo, sofisticação e técnica. A fabricação é incrível, a engenharia é incomparável e a quantidade de patentes que os ateliês acumularam durante os anos é extraordinária. E, combinado com o que você vê… é uma coisa linda.
Sempre pontual ou sempre atrasado
Sempre pontual, sim, sempre pontual. Eu acho difícil lidar com o tempo. Mas é muito mais fácil agora que eu uso esse maravilhoso Memovox comemorativo. Então, sim…eu não tenho mais desculpas.
Confiram também screencaps que tiramos do vídeo:
Tradução: Gi
Benedict e outros membros do elenco e da equipe de produção de Patrick Melrose falaram um pouco sobre a minissérie num vídeo divulgado pelo Showtime após a exibição do quinto e último episódio, At Last.
Nós montamos um vídeo só com as partes do Benedict, nas quais ele explica por que ele acredita que todos nós podemos nos identificar com Patrick e fala qual é a mensagem que ele gostaria que o público recebesse da história:
A música que ele menciona no vídeo é a Tender da banda britânica Blur:
E, falando em música: como anunciado no mês passado, a trilha sonora original da minissérie, composta por Volker Bertelmann (conhecido como Hauschka), foi lançada na última sexta-feira! Está disponível no Brasil via Spotify, Google Play e iTunes.
Lembrando que o Showtime montou uma playlist com todas as músicas tocadas nos cinco episódios. Vocês podem conferi-la aqui:
A revista Entertainment Weekly divulgou ontem um vídeo exclusivo de Patrick Melrose, que inclui entrevistas com Benedict e outros membros do elenco e da produção da minissérie, além de trechos de cenas até então inéditas.
Nós o legendamos e tiramos várias screencaps dele, deem uma olhada:
O Sky Atlantic divulgou hoje mais um teaser da minissérie Patrick Melrose, cuja estreia no canal britânico acontecerá no dia 13 de maio, um dia após a estreia nos Estados Unidos pelo Showtime.
Confiram abaixo o teaser legendado e algumas screencaps que tiramos dele:
Caso alguém queira saber, a música usada no trailer é a Shutter Island da cantora canadense Jessie Reyez.
Infelizmente ainda não há informações sobre um possível lançamento da série no Brasil.
