Benedict participou do talk show americano Jimmy Kimmel Live! na madrugada desta sexta-feira (considerando o horário de Brasília, quinta-feira à noite no horário local). Ele foi promover Vingadores: Guerra Infinita ao lado de Winston Duke, Don Cheadle e Elizabeth Olsen. Confiram abaixo como foi:
Benedict chegando para gravar o programa:
Do elenco durante o programa:
Backstage at #Kimmel with the Cast of @Avengers #InfinityWar #BenedictCumberbatch #ElizabethOlsen @DonCheadle @Winston_Duke #Avengers pic.twitter.com/HIH1AuYU3F
— Jimmy Kimmel Live (@JimmyKimmelLive) 27 de abril de 2018
so this happened yesterday. it’s doctor strange. it’s sherlock holmes. it’s alan turing. … it’s benedict cumberbatch pic.twitter.com/bzCHFijYvz
— ☀ (@ChristinaD23) April 27, 2018
Nesse bloco, Jimmy pergunta ao Benedict se ele se divertiu durante as viagens que fez para divulgar Guerra Infinita e ele fala que sim e que foi incrível visitar a Coreia do Sul e Cingapura. Jimmy então pergunta o que ele fez de divertido por lá e Benedict conta que visitou um templo budista durante sua visita à Coreia, onde ele e Pom Klementieff participaram de um meditação em grupo. Elizabeth Olsen brinca, dizendo que esperava ele dizer que visitou um bar com karaokê e Jimmy também brinca, dizendo que Benedict “realmente está levando esse negócio de Doutor Estranho muito a sério”.
Benedict também conta sobre a visita que fez a uma loja de quadrinhos no último dia de gravações de Doutor Estranho em Nova York, ainda vestido como o Doutor. Na época, nos traduzimos o relato do dono dessa loja de quadrinhos, vocês podem lê-lo aqui.
Nesse bloco, Jimmy pergunta se algum deles recebeu o roteiro verdadeiro e Benedict teve essa cômica reação:
”Quem leu o roteiro verdadeiro?”
Benedict:
Uma criança pic.twitter.com/x8nuCqnY9k— Cumberbatch Brasil (@bcumberbatchbr) 27 de abril de 2018
Jimmy também fez cada um deles dar um spoiler verdadeiro de Guerra Infinita. Eles então falam, de forma dramaticamente cômica, coisas bem genéricas que fazem durante o filme:
Winston: Eu interpreto o M’Baku. E eu corro muito rápido.
Elizabeth: Eu vejo um trem. E uso jeans rasgados.
Jimmy: Pera aí, essas duas coisas acontecem?
Elizabeth: Ao mesmo tempo!
Benedict: Você foi fundo!
Don: Lá pela metade do filme, eu participo de conferência pelo telefone.
Jimmy: Talvez você tenha ido longe demais com esse aí.
Benedict: Requer coragem, requer coragem!
Estou muito orgulhoso dele, muito orgulhoso.
Jimmy: Doutor Estranho!
Don: Vai fundo, Benedict, vai fundo!
Benedict: Acho que estou passando mal.
Jimmy: Não, você consegue. Não se preocupe, apenas relaxe e diga o que vier na sua cabeça.
Benedict: Ok. Eu fico parado no meio da rua. Fora da faixa de pedestres.
Jimmy pediu para cada um deles desenhar seu próprio personagens durante o intervalo. Os desenhos serão leiloados em prol da Starlight Children’s Foundation.
Winston brinca, falando ”Eu acho que, na verdade, eu desenhei o Cumberbatch”. Todo mundo ri e Benedict concorda, dizendo que ”é como se o Visão e o Doutor Estranho tivessem tido um filho”. Ele então brinca, falando: ”Fantástico. O desenho ruim dele basicamente parece o meu rosto!”.
Após Benedict revelar o dele, Elizabeth brinca com Benedict, dizendo: “Benedict você treinou? Você já tinha feito isso antes?” e Benedict respondeu, também em tom de brincadeira: “Bom, Lizzie, é que se você lê o roteiro, você chega mais preparado”. Mesmo com todo mundo entendendo que foi brincadeira, Benedict fica vermelho e pede desculpas.
Os desenhos estão sendo leiloados aqui.
Jimmy pergunta sobre a liga de futebol americano criada por alguns atores da franquia. Após Don Cheadle responder, Jimmy brinca e fala que está sendo rude com o Benedict, por não ter explicado o que é futebol americano. Ele então começa a explicar como é o futebol americano e como é a bola que eles usam. Benedict entra na brincadeira e pergunta: “Por que ela é pontuda? Alguém sentou numa bola de futebol normal, numa bola redonda?”. A plateia ri e Jimmy fala que é essa bola que eles consideram como sendo a bola de futebol normal.
Winston Duke entra na brincadeira e fala que ele e Benedict têm uma linga de críquete. Benedict ri e concorda.
Para terminar, queremos só mencionar uma coincidência muito bacana: Durante um dos intervalos do programa, foi exibida uma chamada de Patrick Melrose!:
Acabou de passar uma chamada de Patrick Melrose durante os comerciais do Jimmy Kimmel Live! #Benedictception pic.twitter.com/iaMEEHdK55
— Cumberbatch Brasil (@bcumberbatchbr) 27 de abril de 2018
