Como tem sido tradição nos últimos anos, o Hay Festival, festival de literatura e artes que acontece em Hay-on-Wye, País de Gales, mais uma vez foi palco das apresentações do Letters Live neste fim de semana (dias 02 e 03). Nomes como Louise Brealey, Toby Jones, Rose McGowan, Jessica Raine e Prasanna Puwanarajah (os dois últimos podem ser vistos em Patrick Melrose como Julia e Johnny, respectivamente) marcaram presença, e Sophie Hunter participou como apresentadora. Também estiveram presentes Tony Robinson, Clarke Peters, Yrsa Daley Ward, Ferdinand Kingsley, Jordan Stephens, e Ophelia Lovibond.
Benedict leu duas cartas no primeiro dia de apresentações. A primeira foi escrita pelo escritor britânico Patrick Leigh Fermor à modelo e bailarina americana Enrica Soma em 1961, na qual fala sobre a pediculose pubiana (em inglês crabs, que também significa caranguejos) que pegou em uma de suas viagens, conforme mostrado no vídeo abaixo:
Watch him read Patrick Leigh Fermor’s letter about crabs (not the ones you eat)
(full video) from https://t.co/ropc22EBCP pic.twitter.com/SP9VKqAq3H— lichtblickpink (@lichtblickpink) 2 de junho de 2018
#BenedictCumberbatch reading a letter from Vincent Van Gogh to his brother, Theo. Blank canvas…#LettersLive #HayFestival2018 pic.twitter.com/jWTWp9m6Nl
— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 2 de junho de 2018
And the man himself, #BenedictCumberbatch 😍 pic.twitter.com/IxeVnfJZaC
— Petra Breunig (@DieBedra) 2 de junho de 2018
Thank youuuuuu @hayfestival @letterslive 😚 pic.twitter.com/H3YATVY9Q6
— Petra Breunig (@DieBedra) 2 de junho de 2018
Letters Live was fab today. ❤ pic.twitter.com/8TOzzEVOr6
— Emily (@emsmc) 2 de junho de 2018
The hero himself #BenedictCumberbatch #HayFestival2018 #LettersLive pic.twitter.com/TQ3bX2Fld1
— Ness (@JohnlockedNess) 2 de junho de 2018
Couple of pics of Benedict Cumberbatch reading at #LettersLive pic.twitter.com/w1nPvwI5em
— Yasammez (@Yassammez) 2 de junho de 2018
Curtain call at #LettersLive at the @hayfestival pic.twitter.com/qfyPrSl2Wr
— Yasammez (@Yassammez) 2 de junho de 2018
.@letterslive @hayfestival was by turns hilarious and heartbreaking, jakers! Featuring fab readings by Benedict Cumberbatch, Toby Jones, Angelique Kidjo, Jessica Raine, Jordan Stephens, @clarkepeters @PrasannaBanana @rosemcgowan @Tony_Robinson & @louisebrealey#HayFestival2018 pic.twitter.com/fpDL9QOG73
— Eleanor Hooker (@EleanorHooker_) 2 de junho de 2018
That’s it for tonight.
Lovely to see Sophie there as well.
❤ pic.twitter.com/Ngriee8oIx— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 2 de junho de 2018
No domingo, último dia de apresentações do Letters Live e último dia do Hay Festival, Benedict subiu ao palco mais uma vez para ler mais duas cartas. Ele repetiu sua performance da leitura da carta de Sol Lewitt a Eva Hesse que ele havia feito e, 2016. Você pode ler a carta traduzida e ver o vídeo aqui.
Outra carta que Benedict leu foi de um fazendeiro chamado Simon Fallowfield a uma moça chamada Mary Foster, a quem ele pediu em casamento em 1866, mas sem sucesso. Veja um trecho dele lendo a carta:
A short few seconds of Benedict with a northern accent – you’re welcome! Hilarious letter – wish I’d recorded it all! pic.twitter.com/WZ5aqWeL2S
— Clare (@cumbersketching) 3 de junho de 2018
Abaixo o vídeo na íntegra:
Still alive. Sort of. @letterslive @hayfestival #BenedictCumberbatch pic.twitter.com/OhLU0WI1oE
— Petra Breunig (@DieBedra) 3 de junho de 2018
#LettersLive at @hayfestival pic.twitter.com/tsBfizx1Dg
— Yasammez (@Yassammez) 3 de junho de 2018
I can’t express how elated I am to finally have heard and seen Benedict read the Sol Lewitt letter. 😭❤ pic.twitter.com/YyQ8XeG2GQ
— Yasammez (@Yassammez) 3 de junho de 2018
Curtain call at the end of #LettersLive pic.twitter.com/95yEfVMjvb
— Yasammez (@Yassammez) 3 de junho de 2018
Just DO!!! #HayFestival2018 pic.twitter.com/9lbpX26zYJ
— Clare (@cumbersketching) 3 de junho de 2018
Letters Live people ❤ #HayFestival2018 pic.twitter.com/tnj7oyjYKc
— Ness (@JohnlockedNess) 3 de junho de 2018
Just do! He read this one before so I decided to take short video and took lots of pics instead pic.twitter.com/ytiLYS4BlL
— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 3 de junho de 2018
Sorry, some of them are a bit blurry… pic.twitter.com/x9jLipNQ3R
— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 3 de junho de 2018
Arms…@lichtblickpink 😁 pic.twitter.com/fXfgvWHXgG
— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 3 de junho de 2018
Just found some more pics 😀 pic.twitter.com/fhgrWbfVUk
— NotReallyGeeky (@NotReallyGeeky) 3 de junho de 2018