Benedict esteve hoje na CinemaCon, a convenção oficial da National Association of Theatre Owners (Associação Nacional de Proprietários de Cinemas, em tradução literal), que está acontecendo nesta semana em Las Vegas, Estados Unidos. Ele participou do painel da Warner Brothers para fazer a primeira divulgação de Mowgli, acompanhado de seus colegas de elenco Matthew Rhys, Cate Blanchett e Rohan Chand, além do diretor Andy Serkis. Confiram abaixo algumas fotos e as primeiras impressões que a audiência do evento teve do clipe apresentado por lá:
I see #BenedictCumberbatch in the @wbpictures house, mate. #CinemaCon2018, Day 2. #DrStrange #movies #British #Vegas. pic.twitter.com/5v9ULioyyh
— Henrick Vartanian (@HenrickVLA) 25 de abril de 2018
You try not getting lost in Benedict Cumberbatch’s piercing blue eyes. #CinemaCon pic.twitter.com/pR37RB0l7U
— Kevin Polowy (@djkevlar) 25 de abril de 2018
Four years in the making, Andy Serkis has shown the first footage of “the darkest telling” of Rudyard Kipling’s The Jungle Book, #Mowgli. There’s more human interaction, a further outcast child, and a new side of the characters you love. #CinemaCon
— Fandango (@Fandango) 25 de abril de 2018
Em desenvolvimento há 4 anos, Andy Serkis mostrou o primeiro clipe da ”mais sombria versão” do ‘O Livro da Selva’ de Rudyard Kipling, Mowgli. Há mais interação entre os humanos, uma criança ainda mais isolada e um novo lado dos personagens que vocês amam
Cumberbatch calls Serkis a master, not just at mo-cap, but as director as well. Said his attention to detail is unparalleled.
— Eric Vespe (@EricVespe) 25 de abril de 2018
Cumberbatch considera Serkis um mestre, não apenas em captura de movimento, mas como diretor também. Disse que sua atenção aos detalhes é incomparável.
Serkis’ Mowgli is definitely a more intense-looking version of Jungle Book. Takes place after the story we’re used to seeing on the screen where Mowgli is torn between the jungle and being a man. More live action than you expect. Less CG than Favreau’s, from the look of it.
— Eric Vespe (@EricVespe) 25 de abril de 2018
O Mowgli de Serkis definitivamente é uma versão mais visualmente intensa de O Livro da Selva. Ambientada antes da história que costumamos ver nas telas onde Mowgli está dividido entre selva e ser um homem.Mais live action do que o esperado. Parece ter menos CGI do que o do Favreau.
The cast of #Mowgli gives #Cinemacon the first look at the film, due in October🐅🦓🦍https://t.co/z4mXm41lbF pic.twitter.com/Nif8tvQlnA
— WildAboutMovies (@WildAboutMovies) 25 de abril de 2018
Wow I’ve never been in the same room as Benedict Cumberbatch until now but I am entranced #CinemaCon #Mowgli pic.twitter.com/bxl56hGWXd
— Avery Thompson (@avery__thompson) 25 de abril de 2018
#Mowgli looks like a badass JUNGLE BOOK. You can actually see the actors’ eyes in the performance capture. I’m digging it. #CinemaCon
— Drew Dietsch (@DrewDietsch) 25 de abril de 2018
Mowgli parece um LIVRO DA SELVA badass. Você consegue ver os olhos dos atores nas performances de captura de movimento. Eu tô curtindo.
“Andy is a fantastic storyteller” – Cumberbatch on Serkis’ direction of MOWGLI. #Mowgli #WB #DC #WarnerBros #CinemaCon #CinemaCon2018
— Jacob Tiranno (@JacobTiranno) 25 de abril de 2018
”Andy é um fantástico contador de histórias” – Cumberbatch sobre como Serkis dirigiu MOWGLI
First teaser for #Mowgli is dark, intense, scary, tribal feeling. Definitely different from the Disney version – equally as impressive with the effects#CinemaCon
— ErikDavis (@ErikDavis) 25 de abril de 2018
O primeiro teaser de Mowgli é sombrio, intenso, assustador e com uma vibe tribal. É definitivamente diferente da versão da Disney – igualmente impressionante com os efeitos
WB just showed the first trailer from @andyserkis‘ ‘Mowgli’. Looks dark and creepy and completely different from the Disney version. Cant wait to see the finished film.
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) 25 de abril de 2018
WB acabou de mostrar o primeiro trailer do ”Mowgli” de Andy Serkis. Parece sombrio e assustador e completamente diferente da versão da Disney. Mal posso esperar para ver a versão acabada do filme.
#Mowgli is dark. It is not the childhood fairytale you remember. Looks incredible and wild and thrilling. #CinemaCon
— Lauren Cox (@Iaurencox) 25 de abril de 2018
Mowgli é sombrio. Não é o conto de fadas infantil do qual você se lembra. Parece incrível, selvagem e emocionante.
E deste artigo do The Wrap:
O primeiro trailer do filme enfatiza a abordagem mais madura desde o início, com o ‘filhote de humano’ se movendo violentamente dentro de uma jaula, tentando mastigar as barras feitas de ossos. Seu cabelo é longo e bagunçado e seu corpo está coberto de sujeira e de cicatrizes recém adquiridas.
Lembrando que o filme está previsto para chegar aos cinemas brasileiros no dia 18 de outubro deste ano.
Tradução: Gi
Benedict e @joshuahorowitz na CinemaCon ontem à noite
Legenda que o Josh colocou na foto: ”Você? De novo? Sério mesmo?” 😆https://t.co/Iu1LMUg6Wy pic.twitter.com/n4u7wBIXZr— Cumberbatch Brasil (@bcumberbatchbr) 25 de abril de 2018
Achamos que vale a pena incluir aqui essa informação que encontramos hoje: O trailer do filme sai mês que vem! Ficamo sabendo disso através deste tweet:
So close to the finish line…..it’s been a long slog but the VFX are next level! So proud of my VFX crew and the talented VFX crews at @Framestore @FXRodeo @blackgingertv Trailer drops next month! #Mowgli #vfx
— Rich Yeomans (@vfxrich) 25 de abril de 2018
E também começaram a sair entrevistas concedidas durante o evento! Atualizaremos o post à medida que elas forem saindo:
