O site io9 postou há pouco uma entrevista que eles fizeram com Benedict durante sua passagem pela San Diego Comic Con desse ano. Confira abaixo a tradução:
Por Germain Lussier
Raramente personagens passam por uma mudança tão dramática quanto aquela pela qual Stephen Strange passará no iminente filme da Marvel, Doutor Estranho. Ele deixará de ser um cirurgião altamente clínico e baseado na ciência para um ser etéreo e místico. Conversando com a io9, o ator Benedict Cumberbatch explicou porque isso foi tão crucial e excitante.
”Esse homem vem de um universo binário onde tudo é voltado para a lógica”, o ator nos contou na San Diego Comic Con. ”Ele controla seu destino e o destino das pessoas sob seu bisturi – através de habilidade, trabalho duro, através de coisas que literalmente estão em suas mãos. E a metáfora dele perder isso através do acidente, os tendões, os músculos, toda manufatura de dano que você possa imaginar, é como um emblema de como, quando você perde o controle, você precisa achar outra coisa”.
Se você conhece a história de Doutor Estranho, você sabe que outra coisa que o personagem encontra abrirá um novo mundo do Universo Cinematográfico Marvel: um mundo de múltiplas dimensões.
”Na procura da cura para suas mãos, o que ele realmente encontra é a cura de sua alma”, Cumberbatch continuou. ”Ele encontra essa outra, essencialmente diferente forma de pensar sobre as coisas, que através do misticismo oriental e, além disso, o que isso abre em outras dimensões. Literalmente”.
Como ator, Cumberbatch apreciou a chance de ter um efeito tão grande, não apenas nos outros filmes da Marvel, mas de interpretar um personagem que passa por uma jornada tão transformadora.
”[A existência de outras dimensões] é excitante para o Universo Cinematográfico Marvel porque há esse enorme painel novo que ele traz pra coisa toda”, o ator disse. ”E como ator, interpretar alguém que começa lá em cima e passa por tudo isso é simplesmente maravilhoso. É divertido. E há muito humor na colisão entre o misticismo oriental e a lógica binária e científica ocidental. É divertido de interpretar e foi importante para mim trazer esse elemento para nossa versão de Estranho”.
Tradução: Gi | Fonte
